Пол Тейс завершил резиденцию в историческом здании Walker Tower в Нью-Йорке. Дизайнер, которому в 2108 году исполнилось 50 лет, рассказал ИНТЕРЬЕР + ДИЗАЙН о работе над проектом и роли искусства в доме.
По теме: Пол Тейс: фермерский дом в Люксембурге
«Арт, артобъекты, артефакты — это то что мы оставляем после себя, передаем последующим поколениям, — говорит Пол Тейс. — Вещи, которые выбираем на всю жизнь, а не по сиюминутной прихоти моды. Арт «врастает в дом», поэтому отнеситесь к его выбору ответственно. Жизненно важно, чтобы работы отражали ваши интересы, ваш стиль.
Автор проекта Пол Тейс.
В наши дни Walker Tower трансформирован в кондоминиум, включающий 47 роскошных резиденций. То, что мне достался проект в таком здании — большая удача. Мои клиенты — молодая пара, банкир и главный редактор журнала. Они просили сделать интерьер в нейтральной палитре и осторожно подбирать текстиль, так как один из них страдает аллергией на шерсть. Мы создали просторную гостиную-столовую с интегрированной кухней, две спальни, две ванные комнаты плюс гостевой санузел, холл, постирочную, кабинет. Есть две гардеробные комнаты, для нее и для него. Во встроенных шкафах предусмотрены отсеки для хранения чемоданов, обуви, постельного белья, оборудования для гольфа.
«Роль произведений искусства в интерьере колоссальна. Они придают ему характер, делает его уникальным. «Комнату с красивым диваном» превращают в Дом. Успешный дизайнер умеет гармонию между искусством, антиквариатом (а он обязателен в модном интерьере) и современными вещами. Когда эти компонены приведены в баланс, проект удался.»
«Заказчикам нравится датская мебель 1950-х — очень хотели видеть ее в своей квартире. А также винный холодильник и хьюмидор для хранения сигар — эти предметы были изготовлены по моему проекту.»
Гостиная. Диван изготовлен на заказ компанией Holly Hunt в обивке из шелкового бархата Holland & Sherry. На столике — датская керамика 1950-х.
Яркий арт в духе абстрактного экспрессионизма — доминанта гостиной. Слева работа Фрэнка Боулинга (р. 1936), справа — Рэя Паркера (1922-1990). Пол Тейс разыскал винтажные датские столики 1950-х.
Живопись в гостиной. Фрэнк Боулинг (р. 1936), английских художник, уроженец Гайаны.
Гостиная. Люстра изготовлена на заказ дизайнером Линдси Эйдельман: бронза, выдувное стекло.
Хозяйская спальня разделена на две смысловые зоны: на собственно спальню и приватную гостиную. Проем без двери ведет в кабинет, отделанный деревом. Темный «альков» кабинета — важный акцент интерьера.
Мастер-спальня. Прикроватные тумбы изготовлены на заказ по проекту P&T Interiors. Кушетки BDDW, между ними столик Chritstian Liaigre. На широких подоконниках можно удобно устроиться и любоваться видами Манхэттена.
Главная спальня. В простенке размещен шкаф, декорированный металлом, в котором скрыт телевизор, в нижней его части находится камин. Ковер соткан из шелка по индивидуальному заказу компанией Tai Ping.
Стены ванной обшиты мрамором, на полу тот же камень в виде мозаики. Ванна, сантехника, душевое оборудование смесители Waterworks.
Хозяйская ванная отделана мрамором. Ванна, сантехника, душевое оборудование Waterworks.
В хозяйской ванной автор создал впечатляющую игру зеркальных отражений.
Мастер-спальня отделана расписанными вручную обоями, автор — Каролин Рэй. В роли прикроватных светильников подвесные лампы Roll & Hill, диз. Майкл Анастасиадес. Кровать BDDW в обивке из кашемира Holland & Sherry.
Комод в отделке из кожи изготовлен по эскизам P&T Interiors компанией BDDW. Подсвечники Fort Standard. Скульптура Пола Тейса.
В холле Пол Тейс создал интимную атмосферу. Тон задают дизайнерские обои и бра-трубки из латуни. Своеобразный арт-объект образуют седло Hermès и подставка от Christian Liagre.
Для столовой Пол Тейс выбрал очень простую мебель: стол со столешницей из спила американского ореха, а также скамьи и стулья в обивке Holland & Sherry. Всё BDDW.
Гостевая спальня имеет выход на террасу. Кровать, прикроватные тумбы BDDW. Лампы и торшер, диз. Серж Муй. На комоде скульптура Андре Дюбрея. Постельное белье Designer’s Guild.
Гостевая спальня. Кровать, прикроватные тумбы BDDW. Лампы, диз. Серж Муй. Постельное белье Designer’s Guild.
Мастер-ванная несет очевидный отпечаток роскоши ар-деко. Мрамор дополнен полированным металлом. Сантехника, раковина, смесители Waterworks.
Кухня оборудована бытовыми приборами Gaggenau.
Когда дело доходит до выбора арта для моих клиентов, я следую одним из двух путей. Если заказчик рассматривает арт как инвестицию, то я нанимаю куратора: он предлагает работы, исходя из вкусов и бюджета клиента. Если же заказчику важнее декоративная составляющая, в этом случае у меня наготове портфолио интересных художников. В данном случае, заказчик рассматривал арт как вложение средств, с помощью куратора мы нашли работы Рэя Паркера и Фрэнка Боулинга.
Выразительный декор — бронзовые светильники Fort Standard на фоне абстракции.
«В размещении картин и скульптур я следую интуиции. Даже если бы я знал четкие правила, как размещать искусство в интерьере, я бы в итоге их нарушил. Потому что запросы и предпочтения клиента важнее всяких правил.»
Хозяйская спальня. Кушетки изготовлены на заказ BDDW в кашемире Holland & Sherry. «Альков» интерьера — акцент интерьера.
Хозяйская спальня. На прикроватной тумбе дизайна Пола Тейса лампа Сержа Муя.
Хьюмидор, шкаф для хранения сигар, выполнен из испанского кедра по эскизам Пола Тейса.
Столик Christian Liaigre.
Винтажные датские столики 1950-х украсили проект. Ковер изготовлен на заказ компанией Tai Ping.
Когда мы узнали, что один из клиентов не выносит шерсти, то выбирали только ткани хай-энд класса, 100% кашемир и шелк (из шелка, в частности, выполнены ковры на полу). В интерьере, где мало цвета, особенно важны выразительные фактуры, поэтому на стенах мы использовали расписанные вручную обои. Квартира оснащена новейшими технологиями. Система «Умный дом» — сердце и мозг апартаментов. Контрольная панель системы бесшовно интегрирована в установленную на стене полку, на которую обычно кладут ключи и почту. Подобные передовые решения не видны глазу, однако делают резиденцию в высшей степени комфортной.»
«Стремясь выразить уважение к истории здания, мы поддержали декор фасада в интерьере: применили элементы из латуни и бронзы. Ножки обеденного стола и приставных столиков, скрывающий телевизор шкаф в спальне, люстра в столовой, подсвечники в гостиной и прочие акценты в желтом металле — оммаж работе Ральфа Томаса Уокера.»
Здание Walker Tower — памятник архитектуры. Его построил в 1929 году Ральф Томас Уокер, которого журналисты The New York Times наградили титулом «архитектор столетия.
Ральф Томас Уокер разработал орнамент, украшающий фасад.