Архитектор и дизайнер Джон Поусон спроектировал для шведской компании Wästberg портативный светильник Holocene no.4. Модель из нержавеющей стали и алюминия — четвертая в сенсационной коллекции. Предыдущие «номера» cоздали Илзе Кроуфорд, Дэвид Чипперфильд и Джаспер Моррисон. Все четыре не используют электричества.
Kura skymning. Это древнее шведское выражение, которое не имеет перевода на английский язык и редко используется в наши дни даже шведами. Оно относится к короткому промежутку времени между дневным светом и сумерками, когда слишком темно работать внутри, но еще не так тускло, чтобы оправдать сжигание драгоценного топлива. До появления искусственного света шведы использовали этот небольшой промежуток времени, чтобы сесть и поговорить некоторое время, и когда наконец придет темнота, огонь будет гореть.
Магнус Вестберг, генеральный директор и основатель Wästberg, задумал серию Holocene как уникальную коллекцию для освещения, в которой живой огонь используется вместо электричества. «Речь идет о том, чтобы заново открыть что-то, что мы забыли», — говорит Вестберг.
Серия названа в честь геологического периода голоцена (от 11 700 до 100 лет назад), когда человек жил в гармонии с природой, был осторожен с ресурсами и боялся пожаров.
«Мы жили с огнем в течение 30000 лет, но последние 100 лет мы подвергались воздействию электрического света, поэтому имеет смысл вспомнить, что мы лучше чувствуем свет, который исходит от пламени».